Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
anote
повторно започване

wieder|auf|nehmenALT [viːdɐ'ʔaʊfneːmən] ГЛАГ прх

wiederaufnehmen → aufnehmen 4.

auf|nehmen ГЛАГ прх

1. aufnehmen (hochnehmen):

aufnehmen
вдигам
aufnehmen
повдигам

2. aufnehmen:

aufnehmen (beginnen)
подемам
aufnehmen (wieder aufnehmen)
възобновявам
aufnehmen (Verhandlungen)
започвам
aufnehmen (Beziehungen)
установявам
Kontakt mit jdm aufnehmen
установявам контакт с нкг
sein Studium aufnehmen
започвам да следвам

3. aufnehmen:

aufnehmen (empfangen)
приемам
aufnehmen (unterbringen)
настанявам

4. aufnehmen:

aufnehmen (einbeziehen)
причислявам
aufnehmen (einbeziehen)
включвам
aufnehmen (in Schule, Verein)
приемам
aufnehmen (Klausel)
приемам
jdn an der Universität/in der Partei aufnehmen
някой е приет в университета/партията

5. aufnehmen A (Hilfskraft):

aufnehmen
назначавам

6. aufnehmen (erfassen):

aufnehmen
възприемам, поемам
der Schüler nimmt schnell auf
ученикът възприема бързо

7. aufnehmen (aufwischen):

aufnehmen
забърсвам
Staub aufnehmen
обирам праха

8. aufnehmen:

aufnehmen (Eindrücke)
събирам
aufnehmen (reagieren)
възприемам, посрещам
das Publikum hat das Theaterstück begeistert/mit
публиката възторжено/резервирано посрещна [o. прие] театралната пиеса

9. aufnehmen a. ХИМ:

aufnehmen
абсорбирам
aufnehmen
поглъщам, поемам

10. aufnehmen ФИН:

aufnehmen (Geld, Kredit)
вземам
aufnehmen (Schulden)
поемам

11. aufnehmen:

aufnehmen (Protokoll)
съставям
aufnehmen (schriftlich festhalten: Diktat, Telegramm)
пиша, записвам
eine Bestellung aufnehmen
приемам [o. записвам] поръчка

12. aufnehmen КИНО, ФОТО:

aufnehmen
снимам

13. aufnehmen РАДИО, EDV:

aufnehmen
записвам
Charakteristik aufnehmen EDV
снемам характеристика

Phrases:

es mit jdm aufnehmen können
мога да се меря с нкг
Präsens
ichnehmewieder auf
dunimmstwieder auf
er/sie/esnimmtwieder auf
wirnehmenwieder auf
ihrnehmtwieder auf
sienehmenwieder auf
Präteritum
ichnahmwieder auf
dunahmstwieder auf
er/sie/esnahmwieder auf
wirnahmenwieder auf
ihrnahmtwieder auf
sienahmenwieder auf
Perfekt
ichhabewieder aufgenommen
duhastwieder aufgenommen
er/sie/eshatwieder aufgenommen
wirhabenwieder aufgenommen
ihrhabtwieder aufgenommen
siehabenwieder aufgenommen
Plusquamperfekt
ichhattewieder aufgenommen
duhattestwieder aufgenommen
er/sie/eshattewieder aufgenommen
wirhattenwieder aufgenommen
ihrhattetwieder aufgenommen
siehattenwieder aufgenommen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Erstkäufer eines Hauses bzw. Grundstückes müssten keine große Kredite aufnehmen, da die Zahlung für die Benutzung des Grundstückes über die jährliche Grundsteuer erfolgen würde.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Seltenheit wurden sie bisher in keine molekulare Analyse (aufgrund homologer DNA-Sequenzen) aufgenommen.
de.wikipedia.org
Nur an den beiden Bogenenden verbiegen sich zwei Personen in dem Gewirr und haben den Rankenanfang im Mund aufgenommen.
de.wikipedia.org
Jedoch kann bei der Dreierkonferenz der Initiator nie mehr als zwei andere Teilnehmer in die Konferenz aufnehmen.
de.wikipedia.org
Die Reaktoren sollen 2016, 2018, 2019 und 2020 den Betrieb aufnehmen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wiederaufnehmen" на други езици

немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
английски

Дефиниция на "wiederaufnehmen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис