WANDTE - немски-български превод

немски

български

wandte ['vantə]

wandte 1. u 3. човек sing imp von wenden²

I. wenden² <wendet, wandte [o. wendete], gewandt [o. gewendet] > ГЛАГ прх

wenden (Schritte): обръщам

wenden (Blicke): извръщам

keinen Blick von jdm wenden: не свалям [o. не откъсвам] поглед от нкг

II. wenden² <wendet, wandte [o. wendete], gewandt [o. gewendet] > ГЛАГ рефл sich wenden

1. wenden (sich drehen):

sich irgendwohin wenden: обръщам се нанякъде

sich nach etw wenden: отправям се [o. насочвам се] към нщ

2. wenden (kontaktieren):

sich (mit etw) an jdn wenden: обръщам се (с нщ) към нкг

3. wenden (Buch, Film):

sich an jdn wenden: адресиран [o. насочен] съм към нкг

4. wenden (entgegentreten):

sich von jdm/etw wenden: отвръщам се от нкг/нщ

er hat sich endgültig von ihr gewandt: той се отказа окончателно от нея

sich gegen etw/jdn wenden: обръщам се срещу нкг/нщ

български

немски

тя се фръцна и си тръгна: sie wandte sich schroff ab und ging weg

изви се хоро: ein Reigen wandte sich

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

тя се фръцна и си тръгна: sie wandte sich schroff ab und ging weg

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dabei wandte er sich gegen die korrupte Politik seines Heimatlandes und prangerte Wahlbetrug an.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit veröffentlichte er zahlreiche Artikel und mehrere Handbücher zu erbrechtlichen Themen, und wandte sich darüber hinaus dem Sozialrecht zu.

de.wikipedia.org

Dann wandte sie sich bis 1975 Arbeiten auf eloxiertem Aluminium zu.

de.wikipedia.org

Direkt wandte man sich an Entbindungsanstalten, Hebammen und Säuglingsschwestern, an die kostenlose Werbegeschenke verteilt wurden.

de.wikipedia.org

Geplagt von Geldnot, wandte er sich dem Drama zu und schrieb Bühnenstücke zum Zweck der Subsistenzsicherung.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wandte" на други езици

Дефиниция на "wandte" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

wandte ['vantə]

wandte 1. u 3. човек sing imp von wenden²

I. wenden² <wendet, wandte [o. wendete], gewandt [o. gewendet] > ГЛАГ прх

II. wenden² <wendet, wandte [o. wendete], gewandt [o. gewendet] > ГЛАГ рефл sich wenden

1. wenden (sich drehen):

2. wenden (kontaktieren):

3. wenden (Buch, Film):

4. wenden (entgegentreten):

5. wenden (sich verkehren):

I. wenden¹ ['vɛndən] ГЛАГ прх

II. wenden¹ ['vɛndən] ГЛАГ нпрх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wandte" на други езици

Дефиниция на "wandte" в едноезичните немски речници

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

wandte ['vantə]

wandte 1. u 3. човек sing imp von wenden²

I. wenden2 <wendet, wandte [o. wendete], gewandt [o. gewendet] > ГЛАГ прх

II. wenden2 <wendet, wandte [o. wendete], gewandt [o. gewendet] > ГЛАГ рефл sich wenden

1. wenden (sich drehen):

2. wenden (kontaktieren):

3. wenden (Buch, Film):

4. wenden (entgegentreten):

5. wenden (sich verkehren):

I. wenden1 ['vɛndən] ГЛАГ прх

II. wenden1 ['vɛndən] ГЛАГ нпрх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wandte" на други езици

Дефиниция на "wandte" в едноезичните немски речници

I. wenden² <wendet, wandte [o. wendete], gewandt [o. gewendet] > ГЛАГ прх

II. wenden² <wendet, wandte [o. wendete], gewandt [o. gewendet] > ГЛАГ рефл sich wenden

I. wenden¹ ['vɛndən] ГЛАГ прх

II. wenden¹ ['vɛndən] ГЛАГ нпрх