vertrauenswürdig в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ob diese Nachricht aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Lösung für dieses Problem besteht darin, die Echtheit eines öffentlichen Schlüssels von einer vertrauenswürdigen Instanz durch ein digitales Zertifikat bestätigen zu lassen.
de.wikipedia.org
Ein Attributzertifikat kann von jeder vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle erzeugt werden, insbesondere muss diese nicht mit der Zertifizierungsstelle des Zertifikats des Benutzers identisch sein.
de.wikipedia.org
Dies rechtfertigt sich dadurch, dass das unter hoheitlicher Aufsicht vorgenommene Auktionsverfahren besonders vertrauenswürdig erscheint.
de.wikipedia.org
Sie sagt, sein Umgang mit Obdachlosen beweise, dass er ein vertrauenswürdiger Mann sei.
de.wikipedia.org
Sie werden von ihren Followern als Experten angesehen und gelten dort als vertrauenswürdige Vorbilder, deren Meinungen und Empfehlungen beachtet werden.
de.wikipedia.org
Die Aufstellung der Einheiten richtete sich nicht mehr nach Stammes- oder Clanzugehörigkeit, nur vertrauenswürdige Männer durften ihren unmittelbaren Stammesanhang behalten.
de.wikipedia.org
Nachdem die jüdische Bevölkerung als nicht vertrauenswürdig eingestuft wurde, wurden auch keine Waffenscheine an sie ausgestellt.
de.wikipedia.org
Keiner von denen, die sich als Erzieher ausgäben, wirke vertrauenswürdig.
de.wikipedia.org
Erst durch eine dritte, vertrauenswürdige Instanz lassen sich viele Probleme lösen, die sich bei dem Wunsch nach sicherer Übermittlung digitaler Daten ergeben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vertrauenswürdig" на други езици

Дефиниция на "vertrauenswürdig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени