verstauchen в PONS речника

Преводи за verstauchen в немски»български речника

verstauchen <ohne ge-> ГЛАГ прх

verstauchen

навяхвам

sich дат die Hand verstauchen

навяхвам си ръката

Преводи за verstauchen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

навяхвам

verstauchen

навяхвам си крака

sich den Fuß verstauchen

кълча

verstauchen

кълча крак

sich dat den Fuß verstauchen

изкълчвам

verstauchen

verstauchen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich дат die Hand verstauchen

навяхвам си ръката

sich dat den Fuß verstauchen

кълча крак

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zeitlin selbst konnte an der Premiere nicht teilnehmen, nachdem er in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt war, bei dem er sich Hüfte und Becken brach und beide Knöchel verstaucht hatte.

de.wikipedia.org

Durch eine Knieverletzung und einen verstauchten Knöchel verpasste er ein paar Spieltage der Saison.

de.wikipedia.org

Noch während der Proben verstaucht sich der Pianist ein Handgelenk, weshalb der Doktor gerufen wird.

de.wikipedia.org

Das zweite Finale verpasste er dann, weil sich bei einem Zwischenstopp auf der Fahrt zum Finalort den Fuß verstauchte.

de.wikipedia.org

Er fällt jedoch über den Familienhund und verstaucht sich das Sprunggelenk.

de.wikipedia.org

Dort erbrachte er in den verbliebenen Spielen trotz eines verstauchten Knöchels sehr gute Leistungen.

de.wikipedia.org

Bei der Landung verstaucht er sich einen Knöchel.

de.wikipedia.org

Was hilft bei einem verstauchten Knöchel oder einem Sturz auf den Kopf?

de.wikipedia.org

Dabei absolvierte er im Jahr 2005 – vor der Diagnose des Mannschaftsarztes – zwei Partien mit einem gebrochenen Kiefer und nach seiner Rückkehr trotzte er seinem verstauchten Fußgelenk.

de.wikipedia.org

Die Zielmannschaft bestand übrigens aus einem einzigen Mann, einem Wettkämpfer, der infolge eines verstauchten Fusses nicht am Rennen hatte teilnehmen können.

de.wikipedia.org