VERSTÄRKEN - немски-български превод

немски

български

I. verstärken <ohne ge-> ГЛАГ прх

1. verstärken (stärker machen):

verstärken: укрепвам

verstärken: подсилвам

2. verstärken (vermehren, vergrößern):

verstärken: увеличавам

3. verstärken РАДИО:

verstärken: усилвам

II. verstärken <ohne ge-> ГЛАГ рефл sich verstärken

1. verstärken (stärker werden):

sich verstärken: усилвам се

sich verstärken: засилвам се

2. verstärken (sich vermehren):

sich verstärken: увеличавам се

български

немски

подсилвам: (ver)stärken

подсилвам охраната: die Wache verstärken

ескалирам (засилвам, разширявам): verstärken

изборите ескалират напрежението в страната: die Wahlen verstärken die Spannung im Land

усилвам: (ver)stärken

усилвам охраната: die Bewachung verstärken

засилвам: verstärken

засилвам: sich verstärken

изострям: sich verstärken

Präsens
ich	verstärke
du	verstärkst
er/sie/es	verstärkt
wir	verstärken
ihr	verstärkt
sie	verstärken

Präteritum
ich	verstärkte
du	verstärktest
er/sie/es	verstärkte
wir	verstärkten
ihr	verstärktet
sie	verstärkten

Perfekt
ich	habe	verstärkt
du	hast	verstärkt
er/sie/es	hat	verstärkt
wir	haben	verstärkt
ihr	habt	verstärkt
sie	haben	verstärkt

Plusquamperfekt
ich	hatte	verstärkt
du	hattest	verstärkt
er/sie/es	hatte	verstärkt
wir	hatten	verstärkt
ihr	hattet	verstärkt
sie	hatten	verstärkt

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изборите ескалират напрежението в страната: die Wahlen verstärken die Spannung im Land

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Wird die Polarisationsebene plötzlich um 90° gedreht oder die Drehrichtung (der zirkularen Polarisation) plötzlich geändert, wird das Nachbild das aufgefrischte Bild verstärken.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Instandhaltungsdienst aus dem Bereich der Technischen Nothilfe aufgebaut, der im Ernstfall durch Dienstverpflichtete des Luftschutzes verstärkt werden sollte.

de.wikipedia.org

Der Stausee wurde zwar schon 1897 errichtet, seine Staumauer war aber durch den Kraftwerksbau entsprechend verstärkt und erneuert worden.

de.wikipedia.org

Dieser Turm an der Westseite stand in der inneren Stadtmauer und verstärkte sie in diesem Bereich.

de.wikipedia.org

So war die Beplankung gedoppelt und die Spanten waren in Eichenholz mit verstärkten Querschnitten ausgeführt.

de.wikipedia.org