verspielt в PONS речника

Преводи за verspielt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за verspielt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

verspielt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(bei jdm) verspielt haben разг
загубвам (нечие) уважение [o. (нечия) благосклонност]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dabei erhielt die Burg ihr heutiges äußeres Aussehen mit kleinen verspielten Tourellen und einer Fachwerk-Galerie im Innenhof.
de.wikipedia.org
Die Illustrationen mussten sich dem Text anpassen, zeichnen sich dabei aber durch seinen eigenen, unverwechselbaren Illustrationsstil und verspielten Witz in der Textinterpretation aus.
de.wikipedia.org
Ihre Sybylla sei einerseits ein verspieltes Wesen, andererseits schaffe sie ein fröhliches Chaos, wo immer sie sei.
de.wikipedia.org
Fühlen die Vögel sich wohl, sind sie sehr verspielt und werden dem Menschen gegenüber zutraulich.
de.wikipedia.org
Sie sind verspielt, haben aber eine ruhigeres Wesen als andere Eos-Arten.
de.wikipedia.org
Der Stuck ist bänderartig, nicht überladen, sondern leicht und verspielt.
de.wikipedia.org
Ihr bester Freund ist ein großer und grüner Drache, welcher trotz seiner 300 Jahre ein noch sehr junger und verspielter Zeitgenosse ist.
de.wikipedia.org
Als typisches Gebäude der frühen Gründerzeit finden sich zahlreiche historisierende Stilelemente an dem verspielten Gebäude.
de.wikipedia.org
Durch eine Niederlage am letzten Spieltag wurde der Meistertitel zwar doch noch verspielt, die Vizemeisterschaft ist aber dennoch der größte Erfolg der noch jungen Vereinsgeschichte.
de.wikipedia.org
Er ist ein talentierter Schwimmer mit einer verspielten Persönlichkeit.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verspielt" на други езици

Дефиниция на "verspielt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени