versöhnlich в PONS речника

Преводи за versöhnlich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за versöhnlich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Film endet mit dem versöhnlichen Ausblick, dass es eine Zukunft für die drei gibt, in der keiner völlig zurückstehen muss.
de.wikipedia.org
Von der Besetzung über die oftmals abgeschwächte Dramatik bis hin zum versöhnlichen Ende scheinen die Ecken und Kanten abgeschliffen.
de.wikipedia.org
Die Erwartungen des Publikums hatten sich geändert, weshalb es einen versöhnlichen Ausgang gibt.
de.wikipedia.org
Als hätten plötzlich öffentlich-rechtliche Redakteure jetzt reingeredet ins feine Drehbuchgeschehen, weil Fernseh-Geschichten doch immer gut und versöhnlich ausgehen müssen.
de.wikipedia.org
Sie war wesentlich kriegerischer verfasst als die versöhnlich klingende englische Fassung.
de.wikipedia.org
Diese drei Filme haben gemein, dass der Regisseur gegenüber Vaterfiguren versöhnlicher geworden war, die nun als Lehrer und Weise erschienen.
de.wikipedia.org
Darum wird in der jüngeren Version ein versöhnlicher Ausgang angestrebt.
de.wikipedia.org
Vergeblich versuchte die Königin in Richtung eines versöhnlichen Ausgleichs zwischen ihrem Gatten und den englischen Protestanten zu wirken.
de.wikipedia.org
Er sprach öfter versöhnlich und vertrauensbildend vor weißen Siedlern.
de.wikipedia.org
Trotz alledem habe er „einen herzlieben, einen versöhnlichen Ton“.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "versöhnlich" на други езици

Дефиниция на "versöhnlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени