немски
български
verboten [fɛɐ̯'boːtən] ПРИЛ
1. verboten (untersagt):
- verboten
-
2. verboten разг (unmöglich):
- verboten
-
verbieten <irr, ohne ge-> ГЛАГ прх
- polizeilich verboten
-
- Parken verboten!
-
български
немски
| ich | verbiete |
|---|---|
| du | verbietest |
| er/sie/es | verbietet |
| wir | verbieten |
| ihr | verbietet |
| sie | verbieten |
| ich | verbot |
|---|---|
| du | verbotest / verbotst |
| er/sie/es | verbot |
| wir | verboten |
| ihr | verbotet |
| sie | verboten |
| ich | habe | verboten |
|---|---|---|
| du | hast | verboten |
| er/sie/es | hat | verboten |
| wir | haben | verboten |
| ihr | habt | verboten |
| sie | haben | verboten |
| ich | hatte | verboten |
|---|---|---|
| du | hattest | verboten |
| er/sie/es | hatte | verboten |
| wir | hatten | verboten |
| ihr | hattet | verboten |
| sie | hatten | verboten |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Zahlenmeer ist ein Druckmuster auf fest verschlossenen Umschlägen, die Informationen wie Geheimnummern vor der Einsicht durch Unbefugte schützen sollen.
de.wikipedia.org Obwohl der Zugang für Unbefugte auf der Station absolut verboten ist, klettert der Junge hinauf.
de.wikipedia.org In der darauf folgenden Zeit verschafften sich immer wieder Unbefugte Zutritt und nahmen an sich, was sie gebrauchen konnten.
de.wikipedia.org Sie waren dadurch vor weiteren Zerstörungen und dem Zugriff durch Unbefugte geschützt.
de.wikipedia.org Der Zugriff auf das Datenverzeichnis muss auf der Betriebssystemebene eingeschränkt werden um das Auslesen der Zugriffsrechte durch Unbefugte zu verhindern.
de.wikipedia.org