немски
български
I. verbürgen <ohne ge-> ГЛАГ прх
1. verbürgen (die Gewähr bieten):
2. verbürgen im pp (authentisieren):
- verbürgen
-
II. verbürgen <ohne ge-> ГЛАГ рефл
-
- гарантирам за нкг/нщ
български
немски
-
- sich verbürgen
| ich | verbürge | mich |
|---|---|---|
| du | verbürgst | dich |
| er/sie/es | verbürgt | sich |
| wir | verbürgen | uns |
| ihr | verbürgt | euch |
| sie | verbürgen | sich |
| ich | verbürgte | mich |
|---|---|---|
| du | verbürgtest | dich |
| er/sie/es | verbürgte | sich |
| wir | verbürgten | uns |
| ihr | verbürgtet | euch |
| sie | verbürgten | sich |
| ich | habe | mich | verbürgt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | verbürgt |
| er/sie/es | hat | sich | verbürgt |
| wir | haben | uns | verbürgt |
| ihr | habt | euch | verbürgt |
| sie | haben | sich | verbürgt |
| ich | hatte | mich | verbürgt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | verbürgt |
| er/sie/es | hatte | sich | verbürgt |
| wir | hatten | uns | verbürgt |
| ihr | hattet | euch | verbürgt |
| sie | hatten | sich | verbürgt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- гарантирам за нкг/нщ
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die beiden führen damit eine alte Familientradition fort, denn schon für das Jahr 1888 ist Weinbau in der Schlossdomäne verbürgt.
de.wikipedia.org Für 1633 ist ein „gemeines Haus“, wohl der Verwaltungssitz des Schultheißen, verbürgt.
de.wikipedia.org Wie ein Brief des Admirals an seine Gattin verbürgt, waren 80 Leute zum Diner geladen, und nicht weniger als 1740 Gäste besuchten den Ball.
de.wikipedia.org Die historischen Hintergründe des Zibelemärit sind nicht offiziell verbürgt; es existieren verschiedene Theorien dazu.
de.wikipedia.org Von einer Ehegattenbürgschaft spricht man, wenn ein Ehepartner sich für die Schulden des anderen Ehepartners verbürgt.
de.wikipedia.org