едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auffällig ist an zwei Stellen die unmotiviert auftretende Triolenbewegung – besonders, da sie sogleich wieder verlassen wird.
de.wikipedia.org
Dies würde die unmotiviert lange Einstiegs-Sequenz schwarzer Bilder erklären, in die man nach Bedarf erklärende fremdsprachige Titel hätte setzen können.
de.wikipedia.org
Die Strafe für die menschliche Schuld sei in beiden Fällen unverhältnismäßig und unmotiviert.
de.wikipedia.org
Auch der Erzähler selbst unterbricht immer einmal unmotiviert den Erzählfluss mit einer lapidaren Ansprache an eine verehrte Dame.
de.wikipedia.org
Räikkönen, der zum Teil unmotiviert wirkte, blieb die ersten drei Rennen ohne Punkte.
de.wikipedia.org
Dass das Ich scheinbar unmotiviert die Frage stellt: „Bin ich nicht Steuermann?
de.wikipedia.org
Sie haben das Gefühl, Versager zu sein, sind unmotiviert, ihre Psychomotorik ist häufig auffällig.
de.wikipedia.org
So verlässt z. B. der Erzähler überraschend und völlig unmotiviert sein Imperfekt, um gleich wieder in es zurückzufallen.
de.wikipedia.org
Der zunächst unmotiviert erscheinende Versprung zur etwas vorstehenden linken Achse in den Obergeschossen geht auf den ehemaligen Erker des Altbaus zurück.
de.wikipedia.org
Im Grunde hasste er Musical-Filme, weil dort seiner Meinung nach unmotiviert gesungen würde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "unmotiviert" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский