ungerührt в PONS речника

ungerührt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ungerührt zusehen
наблюдавам равнодушно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Doch ungerührt verlangte diese von der Magd, den Becher wieder zu beschaffen.
de.wikipedia.org
Ihr Schicksal ließ ihn aber offensichtlich nicht ungerührt.
de.wikipedia.org
Derweil sieht die Geduld ungerührt zu, wie alle von der Jähzornigkeit eingesetzten Waffen an ihrer Rüstung zersplittern und diese sich frustriert selbst erschlägt.
de.wikipedia.org
Als er aber ein junges Mädchen entdeckt, das völlig ungerührt von seinem Gesang vorübergeht, ärgert er sich über so viel Desinteresse und verhält sich ihr gegenüber taktlos.
de.wikipedia.org
Ungerührt betreten beide Frauen das Wohnzimmer und erschießen kurz hintereinander die ganze Familie.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer der Besprechung blieben trotz der Deutlichkeit dieser Ankündigung ungerührt, das Vorhaben wurde nicht weiter erörtert.
de.wikipedia.org
Während das Publikum dem Film ziemlich ungerührt gegenüberstand, wurde der Film jedoch von Kritik und Filmbranche gewürdigt.
de.wikipedia.org
Liebhaber wie Schmuck dienten ihr vor allem als Beweis, dass sie noch immer am Leben sei, doch die Menschen, an die sich in ihrer Verzweiflung klammert, blieben von ihr ungerührt.
de.wikipedia.org
Nach einer Weile steigt der Anwalt aus und schließt geradezu beiläufig-ungerührt die Autotür.
de.wikipedia.org
Der Roastee soll dabei die verbalen Attacken ungerührt ertragen und darf nie die Fassung verlieren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ungerührt" на други езици

Дефиниция на "ungerührt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени