unbestechlich в PONS речника

Преводи за unbestechlich в немски»български речника

unbestechlich [ʊnbə'ʃtɛçlɪç [o. 'ʊnbəʃtɛçlɪç] ] ПРИЛ

unbestechlich

неподкупен

Преводи за unbestechlich в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

неподкупен (-на)

unbestechlich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Außerdem lässt die unbestechliche statistische Rückmeldung des Automaten eine zeitnahe Optimierung des Produktionsprozesses zu.

de.wikipedia.org

Sein Urteil erfolge unbestechlich und genau: Niemand wird die Sünden eines anderen tragen.

de.wikipedia.org

Allerdings überzeugte er seine Kritiker durch unbestechliche Integrität, Unparteilichkeit und Mitgefühl.

de.wikipedia.org

Für seine generationenübergreifende kulturelle Bedeutung spielt auch seine Wahrnehmung als einsame und unbestechliche moralische Instanz und Identifikationsfigur eine nicht zu vernachlässigende Rolle.

de.wikipedia.org

Wichtig war ihm die Landeskultur, und er galt als absolut unbestechlich.

de.wikipedia.org

Eine These lautet, Frauen seien unbestechlich, deshalb sei die Korruptionskultur in Kirche und Staat eine rein männliche Domäne.

de.wikipedia.org

Er stach nicht allein als Berater schweizerischer Behörden heraus, seine mahnende Stimme hatte auch auf internationalen Foren wegen der unbestechlichen, wissenschaftlichen Fundierung Gewicht.

de.wikipedia.org

Er widmete sich der Jurisprudenz, war unbestechlich und gerecht.

de.wikipedia.org

Jedes Bild, jeder mündliche oder schriftliche Bericht sind aus der Perspektive eines oder mehrerer Beobachter geschildert, auch wenn diese Beobachter „unbestechliche“ Messinstrumente oder Kameras sind.

de.wikipedia.org

Er galt als unbestechlich, sehr diszipliniert und wohlwollend.

de.wikipedia.org