trostlos в PONS речника

Преводи за trostlos в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за trostlos в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als sie ihr Ziel erreichen, stellen sie fest, dass der Ort trostlos und verlassen wirkt.
de.wikipedia.org
Die Bilder zeigen rätselhafte, ruinenartige, an Festungen oder Tempelanlagen erinnernde Gebäude als versteinerte Stadt an einem Berg mit trostloser Anmutung.
de.wikipedia.org
Das städtische Gefängnis, das ebenfalls in dem Gebäude untergebracht war, wurde 1798 als düster und trostlos beschrieben.
de.wikipedia.org
Seine Fotos zeigen die Trostlosigkeit des Kommunismus mit seinen „desillusionierten Gesichtern, trostlosen Straßen, hässlichen Gebäudekomplexen in Plattenbausiedlungen“.
de.wikipedia.org
Dabei wirke die Musik „trostlos, langsam und schwer“.
de.wikipedia.org
Mit dem Bandnamen entwickelten sich erste Ideen für einen neuen Song um ein Bruchstück der Sonne, welches Licht und Energie in eine trostlose Welt aussendet.
de.wikipedia.org
Es zeigt eine junge Frau vor einer trostlosen Landschaft, einem Friedhof, die angsterfüllt nach oben blickt.
de.wikipedia.org
Seine Wahl wurde von Beobachtern als symptomatisch für den trostlosen Zustand und die Dekadenz der ehemals so stolzen und mächtigen Serenissima angesehen.
de.wikipedia.org
Der Film verwässert die trostlose Atmosphäre der Vorlage und erfindet „positive Szenen“ und setzt inkompetente Schauspieler ein.
de.wikipedia.org
Er fand die Schule in einem trostlosen Zustand vor.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "trostlos" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский