trauern в PONS речника

Преводи за trauern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за trauern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
скърбя
trauern
скърбя за нкг/нщ
um jdn/etw trauern
жалея
trauern
жалея за нкг/нщ
um jdn/etw trauern
тъгувам
trauern
тъжа
trauern
тъжа по нкг/за нщ
trauern um jdn/über etw akk
пожалвам
trauern
прежалвам
aufhören zu trauern
ожалвам
um jdn trauern
жаля
trauern
оплаквам покойник
um einen Toten trauern

trauern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

um jdn/etw trauern
скърбя за нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Forscherpaar verfasste das Buch Die Unfähigkeit zu trauern.
de.wikipedia.org
Dieser Zeit trauert er immer noch nach und überlegt, wie sein Leben hätte verlaufen können, wenn er sich etwas mehr angestrengt hätte.
de.wikipedia.org
Bei der Frau handelt es sich um eine Mutter, die um ihre Tochter trauert und auf ihre Wiederkehr wartet.
de.wikipedia.org
Die Autorin trauert nicht nur um die historischen Gebäude und die toten Menschen, sondern um die mit ihnen zerstörte geistige Welt der Humanität.
de.wikipedia.org
Bei einem Arztbesuch in der Klinik werden sie Zeuge, wie eine Frau um ihren im Sterben liegenden Mann trauert und am Rande ihrer Kräfte ist.
de.wikipedia.org
Zu den Anfangsforderungen gehörte noch die Beendigung der Verfolgung und das Recht der Angehörigen, öffentlich um ihre Opfer trauern zu dürfen.
de.wikipedia.org
Diese trauert noch immer um die verlorene Tochter und glaubt, dass kein Leid größer als ihr Leid sei.
de.wikipedia.org
Warum aber trauert der Archipelagus, der Inseln entstehen und vergehen lässt und Wasser spendet und empfängt?
de.wikipedia.org
Manche Bestattungsunternehmen bieten die Möglichkeit, dass Angehörige bei der Waschung des Verstorbenen im Vorfeld der Aufbahrung helfen, als eine Hilfe beim Trauern.
de.wikipedia.org
Als er erfährt, dass das Flugzeug abgestürzt ist und es keine Überlebenden gibt, fährt er zur Absturzstelle und trauert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "trauern" на други езици

Дефиниция на "trauern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени