suhlen в PONS речника

Преводи за suhlen в немски»български речника

suhlen ['zuːlən] ГЛАГ рефл

sich (in etw дат ) suhlen

въргалям се (в нщ) (за глигани и сърни)

suhlen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (in etw дат ) suhlen

въргалям се (в нщ) (за глигани и сърни)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er zeige die Gewalt und bleibe bei den Fakten, aber er suhle sich auch nicht darin.

de.wikipedia.org

So könnte die hier vorhandene Herrschafts- und Gemarkungsgrenze gemeint sein oder mit Wasser gefüllte Mulden, in denen sich gerne und auffällig Tiere suhlen.

de.wikipedia.org

Die Männchen graben unter anderem Brunftkuhlen, in die sie urinieren und in denen sie sich anschließend ausgiebig suhlen.

de.wikipedia.org

Sie dient dem Zweck, die Gewohnheit des Wildes zu ermitteln, zu welchen Tages- oder Nachtzeiten bestimmte Kirrungen, Suhlen, Wechsel sowie andere für die Beobachtung, Hege und Jagd bedeutenden Orte aufsuchen.

de.wikipedia.org

Für das Schalenwild, wie Rehwild und Schwarzwild bittet es neben guten Tageseinständen und sauberem Wasser, die Möglichkeit zu suhlen.

de.wikipedia.org

Stellenweise rinnt er noch breiter und zeigt Suhlen.

de.wikipedia.org

Während der Brunft scharren die Männchen große Kuhlen, in welche sie urinieren und sich anschließend darin suhlen.

de.wikipedia.org

Diese Vorgang wird „Suhlen“ genannt.

de.wikipedia.org

Ihr Suhlen in feuchtem Schlamm ist eine angeborene Verhaltensweise, die der Reinigung dient, bei hohen Temperaturen ihre Körpertemperatur senkt und sie vor Sonnenbrand schützt.

de.wikipedia.org

In den Schlammlachen des Einfallsgraben suhlen sich Wildschweine und Trughirsche.

de.wikipedia.org