sittsam в PONS речника

Преводи за sittsam в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Einst wuchs die junge Frau dort als sittsames Mädchen auf, ehe sie es in die weite Welt zog.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Handlung meandere der Film jedoch vor sich hin und werde „rasch zu einer Aneinanderreihung von sittsamen, undifferenzierten Historienbildern“.
de.wikipedia.org
Als sein Vater, ein überaus sittsamer Mensch, der sehr um seinen Sohn besorgt ist, von der Liaison erfährt, versucht er zunächst energisch, diesen umzustimmen.
de.wikipedia.org
Das Kloster ist der rechte Ort für sittsame Bewahrung und für Entwöhnung von den Träumen über die „große, überraschende Liebe“.
de.wikipedia.org
Diese sollen nämlich immer (trotz Riccobonis Forderung nach Natürlichkeit bzw. künstlerischer Interpretation der Wirklichkeit) zurückhaltend und sittsam sein.
de.wikipedia.org
Es zeigt sie als junge, sittsam gekleidete Frau.
de.wikipedia.org
In kniender Haltung und mit sittsam gesenktem Blick wird die Vorführung der Männer begutachtet.
de.wikipedia.org
Damit nicht genug, wurden auch hier Badeboote mit „Aalkästen“ eingeführt, außerdem Badekarren, die meist von Pferden ins Wasser gezogen wurden und für sittsames Badevergnügen sorgten.
de.wikipedia.org
Die Karma wird mit Blumensprache und christlich eingehegtem sittsamen Sprachspiel verehrt.
de.wikipedia.org
Die Stiftsdamen waren zu einem „sittsamen Lebenswandel“ angehalten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "sittsam" на други езици

Дефиниция на "sittsam" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени