siezen в PONS речника

siezen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zu jdm Sie sagen, jdn siezen
говоря на нкг на Вие

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Obwohl sich beide bisher siezten, sind sie jetzt, wo sie allein sind, plötzlich beim Du.
de.wikipedia.org
Der Dünne siezt den alten Freund weiter und bleibt bei der Anrede Exzellenz.
de.wikipedia.org
Lediglich ältere oder höherstehende Mitbürger, die man nicht kennt, wurden und werden regelmäßig gesiezt.
de.wikipedia.org
Markenzeichen der Serie waren die fortwährenden, an ein Ehepaar erinnernden Kabbeleien zwischen den beiden Figuren, die sich jedoch stets siezten, nicht zusammenwohnten und nach einem Zank schnell wieder vertrugen.
de.wikipedia.org
Mit diesem Würfel konnte der Gast anzeigen, ob er vom Personal gesiezt oder geduzt werden möchte.
de.wikipedia.org
Das Ihrzen findet sich anstelle des Siezens auch in Sprachinseln, die in vielerlei Hinsicht ältere Konventionen aufrechterhalten haben, etwa bei den Wolgadeutschen und Kasachstandeutschen vor.
de.wikipedia.org
Er liebt sie nach wie vor und ist betrübt, dass sie ihn siezt.
de.wikipedia.org
Trotzdem siezen sich die Männer.
de.wikipedia.org
Dagegen gelten neben dem Siezen auch verschiedene unpersönliche Redewendungen als höflich.
de.wikipedia.org
Auch heute hört man noch oft, dass die Schwiegereltern gesiezt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "siezen" на други езици

Дефиниция на "siezen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени