schwierig в PONS речника

Преводи за schwierig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за schwierig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
мъчен (-на)
schwierig
главоболен (-на)
schwierig
мъчно (трудно)
schwierig
мъчно се работи с него
es ist schwierig mit ihm zu arbeiten
мъчителен (-на)
schwierig
проблемен (-на)
schwierig
позатруднявам
schwierig finden
труден (-на)
schwierig
затруднен (-а)
schwierig
тя едва преживя нещастието си
sie kam schwierig über ihr Unglück hinweg

schwierig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das Atmen des Kranken wurde schwierig
дишането на болния се затрудни
sie kam schwierig über ihr Unglück hinweg
тя едва преживя нещастието си
es ist schwierig mit ihm zu arbeiten
мъчно се работи с него

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Schwierig hierbei waren kurze Anrittdistanzen sowie schlechte Bodenverhältnisse nach ausgiebigem Regen.
de.wikipedia.org
Mit dem Einsetzen der Weltwirtschaftskrise im Jahr 1929 begannen auch für die Eishockeymannschaften schwierige Zeiten.
de.wikipedia.org
Das jeweils sehr ungleiche Niveau seiner Werke macht es besonders schwierig, diese umfassend zeitlich einzuordnen.
de.wikipedia.org
Diese Schrift wurde bisher noch nicht überzeugend entziffert, weswegen eine Klassifikation der Sprache schwierig ist.
de.wikipedia.org
Je höher der Spannungsgrad, desto klarer und lauter der Ton, aber desto schwieriger die Spielbarkeit der Saiten.
de.wikipedia.org
Allerdings ist er aufgrund seiner Erfahrungen äußerst schwierig und prügelt sich fast jeden Tag mit seinen Klassenkameraden.
de.wikipedia.org
Die zahlenmäßige Abgrenzung ist schwierig, da viele Schiffe in unterschiedlichen Baustadien unvollendet blieben.
de.wikipedia.org
Für 160 weitere Arbeiter, die Dosen über 100 mSv erhielten, sei ein erhöhtes Krebsrisiko erwartbar, wenngleich eine Feststellung aufgrund statistischer Fluktuationen sehr schwierig sei.
de.wikipedia.org
Die Seeleute versuchten, ihn vor den Augen der Schaffner zu verstecken, aber das war bei seiner Größe schwierig.
de.wikipedia.org
Besonders schwierig war die Verbindung von Stein und Stahl.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "schwierig" на други езици

Дефиниция на "schwierig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени