schwerfallen в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie betont, dass sie keine Schriftstellerin geworden wäre, wenn es ihr schwerfiele, allein zu sein: „Es ist mein natürlicher Lebensstil.
de.wikipedia.org
Er nahm Anstoß daran, dass es gerade den weiblichen Strafgefangenen schwerfiel, nach Verbüßung ihrer Haftstrafe wieder ins bürgerliche Leben zurückzufinden.
de.wikipedia.org
Er liebte das Vieh und das freie Sennenleben, so dass ihm die Wahl nicht schwerfiel: er nahm die Plümpe.
de.wikipedia.org
So gibt es etliche Computerspiele, die mehreren Genres zugeordnet werden können und bei denen deshalb eine Eingliederung schwerfällt.
de.wikipedia.org
Man muss außerdem bedenken, dass sich Beziehungen im Lauf der Zeit wandeln und eine Einteilung deswegen auch schwerfällt.
de.wikipedia.org
Dabei fiel ihm auf, dass es den Jungen schwerfiel, diese Schriften zu erlernen.
de.wikipedia.org
Er war so perfekt, dass es schwerfiel, einen gleichwertigen Nachfolger zu finden.
de.wikipedia.org
Kritiker des Theorems sagen, dass die Definition eines Volkes schwerfällt.
de.wikipedia.org
Er erhielt mehrfach Preise für das auswendige Rezitieren langer Texte, was ihm dank seines hervorragenden Gedächtnisses nicht schwerfiel.
de.wikipedia.org
Da es selbst dem menschlichen Betrachter schwerfällt, die Linie in solch einer komplexen Szene zu verfolgen, versucht man in der Praxis störendes Hintergrundlicht zu vermeiden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "schwerfallen" на други езици

Дефиниция на "schwerfallen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени