Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Nord-
струпей
немски
немски
български
български

schor [ʃoːɐ̯]

schor 1. u 3. човек sing imp von scheren¹

I. scheren2 ГЛАГ прх разг

was schert mich das!
какво ме засяга това!

II. scheren2 ГЛАГ рефл

sich um jdn/etw nicht scheren
не ме е грижа за нкг/нщ
sich um jdn/etw nicht scheren
пет пари не давам за нкг/нщ
scher dich zum Teufel!
върви по дяволите!
scher dich zum Teufel!
пръждосвай се!
scher dich um deinen Kram!
гледай си работата!

scheren1 <schert, schor, geschoren> ['ʃeːrən] ГЛАГ прх

scheren (Tier)
стрижа, остригвам
scheren (Mensch, Haar)
стрижа
scheren (Mensch, Haar)
подстригвам
scheren (Bart)
скъсявам
scheren (Hecke, Pflanze)
кастря, подкастрям

scheren1 <schert, schor, geschoren> ['ʃeːrən] ГЛАГ прх

scheren (Tier)
стрижа, остригвам
scheren (Mensch, Haar)
стрижа
scheren (Mensch, Haar)
подстригвам
scheren (Bart)
скъсявам
scheren (Hecke, Pflanze)
кастря, подкастрям

I. scheren2 ГЛАГ прх разг

was schert mich das!
какво ме засяга това!

II. scheren2 ГЛАГ рефл

sich um jdn/etw nicht scheren
не ме е грижа за нкг/нщ
sich um jdn/etw nicht scheren
пет пари не давам за нкг/нщ
scher dich zum Teufel!
върви по дяволите!
scher dich zum Teufel!
пръждосвай се!
scher dich um deinen Kram!
гледай си работата!
alles über einen Kamm scheren
меря всичко с един аршин

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich um jdn/etw nicht scheren
не ме е грижа за нкг/нщ
sich um jdn/etw nicht scheren
пет пари не давам за нкг/нщ
alles über einen Kamm scheren
меря всичко с един аршин
бръсна си главата
sich dat den Kopf kahl scheren
пука ми на жилетката sl
sich den Henker um etw akk scheren разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Den Schädel ziert entweder eine ausgeprägte Frisur mit einem Kamm oder Knoten oder er ist kahlköpfig.
de.wikipedia.org
Die Kämme des Kammorgans haben 19 bis 22 Zähne.
de.wikipedia.org
Die Mähnenbürste oder ein breitzinkiger Kamm dienen dazu, die Mähne zu entwirren.
de.wikipedia.org
Sie drückt Schneewittchen den vergifteten Kamm ins Haar und meint höhnisch: „Du Ausbund von Schönheit, jetzt ist es um dich geschehen.
de.wikipedia.org
Der Kamm selbst ist in mehrere unterschiedlich hoch gelegene Schollen gegliedert.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "schor" на други езици

немски
чешки
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
словенски
немски
португалски
немски
руски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "schor" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис