rechtskräftig в PONS речника

Преводи за rechtskräftig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за rechtskräftig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

rechtskräftig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die unrechtmäßig geschlossenen Ehen müssen rechtskräftig gemacht werden
трябва да се валидират незаконно сключените бракове

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nachdem die Verurteilung rechtskräftig geworden ist, kommt der Inhaftierte in eine Anstalt des offenen oder des geschlossenen Vollzuges.
de.wikipedia.org
Das Urteil wurde rechtskräftig, Lyoness verzichtete auf eine Berufung.
de.wikipedia.org
Die rechtskräftige strafgerichtliche Verurteilung führte auch zur endgültigen Entlassung aus beiden Corps.
de.wikipedia.org
Der Pistazieneisfall ist ein vom Bundesgerichtshof im Jahr 1999 rechtskräftig mit einem Freispruch der Angeklagten entschiedener bundesdeutscher Kriminalfall aus dem Jahr 1993.
de.wikipedia.org
Wo sie sich vergleichen, da soll man [der Prätor den Vergleich für rechtskräftig] das verkünden.
de.wikipedia.org
Ein Ehevertrag kann vor oder während der Ehe geschlossen werden, in seltenen Fällen auch nach rechtskräftiger Scheidung.
de.wikipedia.org
Die rechtskräftig veranlagte Erbschaftssteuer verjährt in fünf Jahren.
de.wikipedia.org
Sollte das Urteil rechtskräftig werden, muss er insgesamt für vier Jahre und zwei Monate ins Gefängnis.
de.wikipedia.org
Der Bergmeister hatte einen nicht unerheblichen Einfluss, denn er war zu rechtskräftigen Anordnungen befugt.
de.wikipedia.org
Beide waren wegen fortgesetzten gemeinschaftlichen Betrugs und gemeinschaftlicher Untreue rechtskräftig verurteilt worden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "rechtskräftig" на други езици

Дефиниция на "rechtskräftig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени