provisorisch в PONS речника

Преводи за provisorisch в немски»български речника

provisorisch [provi'zoːrɪʃ] ПРИЛ

provisorisch

временен

Преводи за provisorisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

временен (-на)

provisorisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Unweit davon wurden eine Art provisorisches Lager und die Sonnenbrille des Flüchtigen entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit im ersten Gremium besaßen die Sozialrevolutionäre und Menschewiki, die die Provisorische Regierung unterstützten.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wurde nach der Fertigstellung des ersten Bauabschnitts 1754 nur provisorisch eingerichtet.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde der so entstandene Bau im Osten durch eine Apsis, einen provisorischen Chor oder eine provisorische Kapelle abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Nach der teilweise provisorischen Wiederherstellung der Gebäude wurden einige später abgerissen und durch Neubauten ersetzt.

de.wikipedia.org

Eine provisorische Hütte mit 12 Schlafstellen wurde im Jahr 1921 gebaut.

de.wikipedia.org

Bis zum Bau fanden die Messen provisorisch in einem Privathause statt.

de.wikipedia.org

Der provisorische Pass entspricht den internationalen Sicherheitsanforderungen für solche Dokumente und ist maschinenlesbar.

de.wikipedia.org

Das provisorische Depot war auf beiden Seiten durch Bretterzäune abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende reparierte man den Pfeiler zunächst provisorisch mit einem Schwellenstapel, später wurde er neu gebaut.

de.wikipedia.org