promenieren в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Aber die zuerst gepflanzten Bäume waren groß geworden und verschatteten den Park und vor allem den Uferweg, der nun wenig zum Promenieren einlud.
de.wikipedia.org
Am folgenden Abend bereits promenieren der Tourist und die vernachlässigte Gattin gemeinsam in der freien Natur.
de.wikipedia.org
Ein Großteil des täglichen Hoflebens spielte sich hier ab und die Gesellschaft traf sich, um zu promenieren, Neuigkeiten auszutauschen oder dem König zu gefallen.
de.wikipedia.org
Beide Brücken sollten eine Einheit bilden und zum Promenieren im Park einladen.
de.wikipedia.org
Manche Orte mit touristischer Bedeutung, Kurorte und Seebäder, haben Promenaden, auf denen man spaziert (promeniert oder flaniert).
de.wikipedia.org
Das Biedermeier-Bürgertum entdeckte die wunderschöne Landschaft, die sich «vorzüglichst zum Promenieren» eignete.
de.wikipedia.org
Eine neue Epoche: Adel und Gutsbesitzer promenierten jetzt dort mit ihren Damen.
de.wikipedia.org
Die Ruhrpromenade soll unter der Schloßbrücke hindurch dazu einladen, zur Ruhranlage und zum Wasserbahnhof zu „promenieren“ – wie dies schon um die Jahrhundertwende möglich war.
de.wikipedia.org
Der Grund für diese Benennung ist nicht bekannt, vermutlich geht sie darauf zurück, dass die Paare auf einer (imaginären) geraden Linie promenieren.
de.wikipedia.org
Ein Spaziergang (im 15. Jahrhundert entlehnt von italienisch spaziare „sich räumlich ausbreiten, sich ergehen“) ist das Gehen (Ambulieren, Flanieren, Promenieren, Lustwandeln) zum Zeitvertreib und zur Erbauung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "promenieren" на други езици

Дефиниция на "promenieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени