proletarisch в PONS речника

Преводи за proletarisch в немски»български речника

proletarisch ПРИЛ

proletarisch

пролетарски

Преводи за proletarisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

пролетарски (-а)

proletarisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Mitverantwortlich für die verheerende Situation ist der Mangel an Kleidung und Nahrung, die wiederum der proletarischen Geldknappheit geschuldet ist.

de.wikipedia.org

Auch wenn es lange dauere, müssten diese Gruppen zur Einsicht in ihre in Wirklichkeit proletarische Existenz gebracht werden.

de.wikipedia.org

Wichtiger sei, dass der Westen während der Jahre der Teilung amerikanischer und mittelständischer geworden sei, während der Osten deutscher geblieben und proletarischer geworden sei.

de.wikipedia.org

Nun lebte sie in kleinbürgerlich-proletarischem Umfeld in enger Nachbarschaft zu bewussten Sozialdemokraten und Kommunisten.

de.wikipedia.org

Die Annahme der marxistischen Theorie sei zwar bedingt durch den proletarischen Klassenkampf, aber nicht dessen „mechanisches Produkt“.

de.wikipedia.org

Dort verkörperte sie hauptsächlich „klassenbewusste, proletarische Mädchen und junge Frauen“.

de.wikipedia.org

Diese Ungleichbehandlung mit den Männern stellte die Auseinandersetzung mit der industriellen Frauenarbeit (und ihre Gleichberechtigung mit den Männern) ins Zentrum der proletarischen Frauenbewegung.

de.wikipedia.org

Dies war einer der ersten Fälle bei den Stalinsche Säuberungen, in dem ein roter Kommandeur mit proletarischer Herkunft verhaftet und abgeurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Alle schulischen Reformen davor führen nur zur Korrumpierung der proletarischen Kinder durch das bürgerlich-kapitalistische System und zu deren Entfremdung von der eigenen Klasse.

de.wikipedia.org

Durch die Gewalt sieht er einen Ausweg aus dieser Dekadenz hin zur proletarischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org