PROFITIEREN - немски-български превод

немски

български

profitieren <ohne ge-> [profi'tiːrən] ГЛАГ нпрх

profitieren

печеля

profitieren

имам полза [o. облага]

von jdm/etw profitieren

имам полза [o. профитирам] от нкг/нщ

български

немски

облагодетелствам

profitieren

облагодетелствам се от служебното си положение

von seinem Posten [o. Amt] profitieren

имам [o. получавам] , (материални) облаги от нщ

von etw dat (materiell) profitieren einen (materiellen) Vorteil haben

Präsens

ich	profitiere
du	profitierst
er/sie/es	profitiert
wir	profitieren
ihr	profitiert
sie	profitieren

Präteritum

ich	profitierte
du	profitiertest
er/sie/es	profitierte
wir	profitierten
ihr	profitiertet
sie	profitierten

Perfekt

ich	habe	profitiert
du	hast	profitiert
er/sie/es	hat	profitiert
wir	haben	profitiert
ihr	habt	profitiert
sie	haben	profitiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	profitiert
du	hattest	profitiert
er/sie/es	hatte	profitiert
wir	hatten	profitiert
ihr	hattet	profitiert
sie	hatten	profitiert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dabei profitierten vor allem die schwachen Kinder von dem Angebot.

de.wikipedia.org

Zudem profitierte es von der bereits in den 1980er-Jahren großen Medienlandschaft.

de.wikipedia.org

Sie profitieren somit auch in vollem Umfang von deren Einnahmen durch Werbung und Kabeleinspeisegebühren.

de.wikipedia.org

Außerdem hätten die drei Parteien zu gleichen Anteilen an Betrieb und Herbergsbau profitiert.

de.wikipedia.org

Viehzüchter trieben Rinderherden über 1000 Kilometer zur Küste, um von den dort herrschenden hohen Preisen für Lebensmittel zu profitieren.

de.wikipedia.org