pendelte в PONS речника

Преводи за pendelte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за pendelte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

pendelte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

von … nach … [o. zwischen … und …] pendeln
снова [o. непрекъснато пътувам] между … и …
der Kurs pendelte sich ein bei …
след колебания курсът се установи на нива от …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit den beiden Schiffen trat er der von der norwegischen Reederei Olson & Ugelstad betriebenen Fjell Line bei, die zwischen Europa und den Großen Seen pendelte.
de.wikipedia.org
In der nächsten Saison 2015/16 pendelte er zu Beginn zwischen Startformation und Reservebank.
de.wikipedia.org
Vor seiner Auflösung pendelte die erste Mannschaft nahezu saisonweise zwischen dritter und vierter Liga, in die er 2012 erneut abgestiegen war.
de.wikipedia.org
Während die Einwohnerzahl von 1960 bis 1990 stets im Bereich zwischen 620 und 670 Personen pendelte, nahm sie seither deutlich ab.
de.wikipedia.org
In den darauffolgenden Wochen verlor die Serie an Zuspruch und pendelte sich bei 3,5 Millionen Zuschauern ein.
de.wikipedia.org
Der angestrebte 14-tägliche Erscheinungsrhythmus konnte so allerdings nicht erreicht werden und pendelte sich bei ca. dreiwöchentlich ein.
de.wikipedia.org
Diese Entlassung erwies sich rasch als verfrüht; in der Folgezeit pendelte er zwischen drinnen und draußen.
de.wikipedia.org
Zunächst spielte die Mannschaft unterklassig und pendelte hauptsächlich zwischen drittem und viertem Spielniveau.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren pendelte die Mannschaft zwischen Spitzengruppe und Mittelmaß.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren pendelte die Mannschaft zwischen höchster und zweithöchster Spielklasse.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени