NULL - немски-български превод

немски

български

null [nʊl] ЧИСЛ

1. null (Zahl):

null: нула

null und nichtig: невалиден

es ist null Uhr fünf АДМ: часът е нула и пет минути

in null Komma nichts разг: за нула време

2. null sl (kein):

null Ahnung/Bock haben: нямам никаква представа/никакво желание

Null <-, -en> СЪЩ f

1. Null (Zahl):

Null: нула f

die Stunde Null: първият час (моментът, в който започва нщ значително, нова епоха)

zehn Grad über/unter Null: десет градуса над/под нулата

auf Null stellen EDV, ТЕХ: нулирам, връщам в изходно състояние

2. Null прин разг (unfähiger Mensch):

Null: кръгла нула

für (null und) nichtig erklären: обявявам за нищожен

български

немски

нулев (-а): Null-

нулев (-а): null

нулева валентност ХИМ: Valenz null

нулева вероятност: Wahrscheinlichkeit gleich null

нулева кръвна група: Blutgruppe Null

нулев резултат: Null-Ergebnis nt

нулирам: nullieren, auf null stellen, zurücksetzen

нула: Null f

нула цяло и пет (десети): null Komma fünf

нула часът: null Uhr

пет градуса над/под нулата: fünf Grad über/unter null

печеля с три на нула СПОРТ: drei zu null gewinnen

нула: Null f

започвам от нулата (от нищото): von Null an beginnen

започвам от нулата (отначало): wieder bei (Punkt) null

това е равносилно на нула: das ist gleich null

печалбата ми е нула: mein Gewinn ist gleich null

нула (нищожество): Null f

кръгла нула съм: eine absolute Null sein

двете нули: Null-Null nt

нула: null

нула внимание: null Beachtung

за нула време: im null Komma nichts разг

никаквец: Null f прен

нищожество: Null f

връщаме се на изходна позиция: sich (auf null) zurückbewegen

безгласна буква съм: eine Null sein

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

null und nichtig: невалиден

es ist null Uhr fünf АДМ: часът е нула и пет минути

in null Komma nichts разг: за нула време

null Ahnung/Bock haben: нямам никаква представа/никакво желание

die Stunde Null: първият час (моментът, в който започва нщ значително, нова епоха)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Neben diesem individualsoziologisch orientierten Modell lassen sich Parteibindungen auch mit makrosoziologischen Modellen erklären.

de.wikipedia.org

Der Produktivitätszuwachs in einer Volkswirtschaft wird oft mit Technischem Fortschritt erklärt (Die formelmäßige Herleitung des Produktivitätszuwachses beschränkt sich daher auf den technischen Fortschritt).

de.wikipedia.org

Bestrebungen, das Gebiet auch zum Nationalpark zu erklären, werden unterschiedlich bewertet.

de.wikipedia.org

Der Anstieg nach dem Krieg ist mit der Aufnahme von Ausgebombten und Flüchtlingen bei Verwandten, in Gartenlauben und Behelfsheimen zu erklären.

de.wikipedia.org

Man erklärte, die Uhr sei absichtlich angehalten worden.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Дефиниция на "null" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

null [nʊl] ЧИСЛ

1. null (Zahl):

2. null sl (kein):

Null <-, -en> СЪЩ f

1. Null (Zahl):

2. Null прин разг (unfähiger Mensch):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "null" на други езици

Дефиниция на "null" в едноезичните немски речници