nachprüfen в PONS речника

Преводи за nachprüfen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за nachprüfen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei einer der eher seltenen polizeilichen Kontrollen können Abweichungen zwischen der Codierung und dem Besitzer einfach erkannt werden und im Zweifelsfall ein Diebstahlsverdacht nachgeprüft werden.
de.wikipedia.org
Für die Konvergenz der Störungsreihe gibt es allerdings keine genauen Regeln; sie muss im konkreten Fall explizit nachgeprüft werden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich gibt er auch an, wie man Repräsentanten dieser Klassen erzeugt und wie man nachprüft, ob zwei 2-Mannigfaltigkeiten derselben Klasse angehören.
de.wikipedia.org
Ein einfacheres, aber verwandtes Problem ist die Beweisüberprüfung, wo für einen gegebenen formalen Beweis nachgeprüft wird, ob er ein gegebenes Theorem tatsächlich beweist.
de.wikipedia.org
Es wäre sinnvoll nachzuprüfen, inwieweit die eingesetzten Testkits ansatzweise Infektionen durch Babesia divergens erfassen können.
de.wikipedia.org
Bei der Neuwahl wären auch keine korrekten Aufzeichnungen durchgeführt worden, weswegen man nicht nachprüfen kann, ob die Wahl rechtmäßig ausgezählt wurde.
de.wikipedia.org
Außerdem sind auf der Rückseite der Puzzleteile Nummern aufgelistet, damit man zur Not auch nachprüfen kann, ob man die Puzzleteile richtig geordnet hat.
de.wikipedia.org
Dazu warb er zwei erfahrene Fechter an, die alle ihm bekannten Techniken nachprüfen und verfeinern mussten, bis sie in perfektionierter Form abgemalt werden konnten.
de.wikipedia.org
Da das Grundstück heute verwaldet ist, lässt sich dies an der Natur nicht nachprüfen.
de.wikipedia.org
Diese Feststellung kann von einem Gericht voll nachgeprüft werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "nachprüfen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский