mucksmäuschenstill в PONS речника

Преводи за mucksmäuschenstill в немски»български речника

mucksmäuschenstill ['mʊks'mɔɪsçən'ʃtɪl] ПРИЛ разг

mucksmäuschenstill sein

съвсем тих съм

es war mucksmäuschenstill

муха да бръмне, щеше да се чуе

Преводи за mucksmäuschenstill в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

притаявам

sich (mucksmäuschen)still verhalten

муха да бръмне, ще се чуе

es ist mucksmäuschenstill [o. stockstill]

mucksmäuschenstill Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mucksmäuschenstill sein

съвсем тих съм

es war mucksmäuschenstill

муха да бръмне, щеше да се чуе

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Aus Furcht verhält sich das alte Mädchen mucksmäuschenstill.

de.wikipedia.org

Da intensivierende Elemente in der Sprache immer auch der Abnutzung unterliegen, sind auch Komposita aus drei oder mehr Elementen entstanden: fuchsteufelswild (3), kohlpechrabenschwarz (4), mucksmäuschenstill (3).

de.wikipedia.org