miserabel в PONS речника

Преводи за miserabel в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за miserabel в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die hygienischen Verhältnisse blieben auf dem unbefestigten Platz miserabel.
de.wikipedia.org
Die aus der Literatur bekannte miserable Luft ist dann verständlich, da es zum Korridor hin nur einen kleinen Abzug gab.
de.wikipedia.org
Die beiden Letztgenannten sprangen nach einer miserablen Vierschanzentournee zeitweise sogar nur noch im Europacup und waren bei der WM gar nicht im Aufgebot.
de.wikipedia.org
Die Spezialeffekte seien zudem „miserabel“ und die 3D-Konvertierung eine „Katastrophe“.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit waren die Arbeitsbedingungen namentlich in den Textilfabriken miserabel, die Maschinen wurden kaum modernisiert, und es kam immer wieder zu schweren Arbeitsunfällen.
de.wikipedia.org
Die miserable wirtschaftliche Lage war auch verursacht durch die Napoleonischen Kriege.
de.wikipedia.org
Andere Kritiker schrieben 1994, der Film sei „immer dann eindrucksvoll, wenn seine Autoren konkrete Lebensbedingungen beschreiben: etwa die miserable Verpflegung auf den Kriegsschiffen.
de.wikipedia.org
Nie in der Vereinsgeschichte wurde nochmals so eine miserable Saisonleistung geboten.
de.wikipedia.org
Die schlafenden Apostel, „miserabel mit Gips ergänzt“, sind schwer zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Bei den höheren Offizieren besitzt Smoker trotz seiner Leistungen einen sehr miserablen Ruf.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "miserabel" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский