missgönnenRS, mißgönnenALT [mɪs'gœnən] <ohne ge-> ГЛАГ прх
- jdm etw missgönnen
-
| ich | missgönne |
|---|---|
| du | missgönnst |
| er/sie/es | missgönnt |
| wir | missgönnen |
| ihr | missgönnt |
| sie | missgönnen |
| ich | missgönnte |
|---|---|
| du | missgönntest |
| er/sie/es | missgönnte |
| wir | missgönnten |
| ihr | missgönntet |
| sie | missgönnten |
| ich | habe | missgönnt |
|---|---|---|
| du | hast | missgönnt |
| er/sie/es | hat | missgönnt |
| wir | haben | missgönnt |
| ihr | habt | missgönnt |
| sie | haben | missgönnt |
| ich | hatte | missgönnt |
|---|---|---|
| du | hattest | missgönnt |
| er/sie/es | hatte | missgönnt |
| wir | hatten | missgönnt |
| ihr | hattet | missgönnt |
| sie | hatten | missgönnt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- jdm etw missgönnen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Drei solche Morde sind indes genug, um die Fähigkeiten selbst des übermenschlichsten Detektivs zu strapazieren, und wir missgönnen ihm den glücklichen Zufall nicht.
de.wikipedia.org Es kommt zu zahlreichen, teils prekären, teils amüsanten Situationen mit schwierigen Passagieren, aber auch mit renitenten Besatzungsmitgliedern, von denen einige ihm das Kommando missgönnen.
de.wikipedia.org Dabei richten sie sich vor allem an alle Neider, die sich lieber auf ihre Songs einlassen sollten, anstatt ihnen den Ruhm zu missgönnen.
de.wikipedia.org Zweitens muss der Gegenstand (oder das Privileg, die Begabung etc.) von demjenigen, der einer Person oder Gruppe diesen missgönnt, nicht unbedingt selbst erstrebt werden.
de.wikipedia.org Dabei wenden sie sich auch an alle Zweifler und Neider, die ihnen den Erfolg nicht zugetraut haben oder missgönnten.
de.wikipedia.org