metaphorisch в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Texte Bodenskis sind auf diesem Album weniger kryptisch und verschlüsselt, aber immer noch sehr metaphorisch.
de.wikipedia.org
Leitmotive sind Finsternis und Zwielicht, sowohl als szenischer Hintergrund als auch im metaphorischen Sinne.
de.wikipedia.org
Die Ölmalerei trat in den Hintergrund zugunsten von Materialien mit stärkerer metaphorischer Aussagekraft.
de.wikipedia.org
Als Einmaleins werden metaphorisch auch Grundkenntnisse eines Wissensgebiets oder einer Fertigkeit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Unter verschiedenen Aspekten zeugen besonders die Darstellung der Charaktere, der Sprachgebrauch und die metaphorischen Berichte von einer hohen und klaren literarischen Qualität.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird hier metaphorisch aufgrund der Landbildung, des Archipelcharakters und des ökologischen Werts des neu entstehenden Gebiets verwendet.
de.wikipedia.org
Der Film sei „hervorragend gespielt und psychologisch glaubwürdig, gelegentlich aber allzu sehr um metaphorische Verdichtung bemüht“.
de.wikipedia.org
Neben dem menschlichen Körper zeigt sie Typologien realer, fiktiver und/oder simulierter (Stadt-)Landschaften als metaphorische Systeme gesellschaftspolitischer Zustände.
de.wikipedia.org
In beidem suchte und fand sie eine neue, metaphorische, satirische und schlagkräftige Sprache.
de.wikipedia.org
Diese Tatsache und der metaphorische Gebrauch schwächen die Vorstellung ab.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "metaphorisch" на други езици

Дефиниция на "metaphorisch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени