mauern в PONS речника

Преводи за mauern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за mauern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
зидам
mauern
зидам стена
eine Wand mauern
дувар
Mauer f
зид
Mauer f
висок зид
hohe Mauer
зидария
Mauern nt
стена
Mauer f
зидам стена
eine Wand mauern
Китайска стена
Chinesische Mauer
разкъртвам стена
eine Mauer abzureißen beginnen
ограда (зидана)
(Garten)Mauer f
срутвам стена
eine Mauer abreißen

mauern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Stadt mit einer Mauer umgeben
ограждам град със стена
den Hof mit einer Hecke/mit einer hohen Mauer umgeben
заграждам двора с жив плет/с висока стена
eine Mauer [o. ein Zaun] trennt sie
дели ги една ограда
wir haben die Mauer etwas gefestigt
поукрепихме стената

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ursprünglich war er von äußeren und inneren Mauern umgeben, die von fünf Halbtürmen verstärkt wurden.
de.wikipedia.org
Von der Kapelle steht noch ein Teil der einstmals bemalten Mauern.
de.wikipedia.org
Er sicherte die erhaltenen Mauern und zog eine flache Holzdecke im Schiff ein.
de.wikipedia.org
Die Überlebenden wurden vor ein Kriegsgericht gestellt, des Kampfes gegen den Staat schuldig befunden und an den Mauern gehängt, die sie so tapfer verteidigt hatten.
de.wikipedia.org
Einige Mauern des Amphitheaters sind heute unter der Guildhall zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Mauern des Luftschutzkellers unter dem Chor sind als Kreuz gebaut worden, damit auch bei einer totalen Zerstörung der Kirche das Kreuz bestehen bliebe.
de.wikipedia.org
Weil die Mauern sich an zwei Stellen gesenkt haben und von oben bis unten gerissen sind, ist eine Reparatur zwecklos.
de.wikipedia.org
Heute sind nur noch vier ruinöse Mauern und ein Turm erhalten.
de.wikipedia.org
Der Steinpicker bewohnt schattige, gerne von Vegetation überwachsene Felsen und Mauern.
de.wikipedia.org
Sie ist komplett in Backstein gemauert und mit einem Tonnengewölbe ausgestattet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "mauern" на други езици

Дефиниция на "mauern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени