leuchtend в PONS речника

Преводи за leuchtend в немски»български речника

leuchtend ПРИЛ

leuchtend (a. Farbe)

светещ

leuchtend (strahlend)

блестящ

leuchtendes Vorbild

блестящ пример

leuchten ['lɔɪçtən] ГЛАГ нпрх

1. leuchten (Licht abgeben):

leuchten

светя

2. leuchten (beleuchten):

leuchten

светвам, насочвам светлината към

3. leuchten:

leuchten (glänzen)

блестя

leuchten (a. strahlen: Augen)

сияя

Преводи за leuchtend в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

светлозарен (-на)

leuchtend

ален (-а)

(leuchtend) rot

сияен (-йна)

leuchtend

светнал (-а)

leuchtend

светнал (-а)

leuchtend

лъщя

leuchten

струя (светлина)

leuchten

светлея

leuchten

звездите светлеят

die Sterne leuchten

синея

blau leuchten

синея

blau leuchten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Farbe kann von schwarzrötlich bis leuchtend rot variieren.

de.wikipedia.org

Seine weißen Haare sind ausgebreitet wie bei einem horizontal Liegenden und bilden einen leuchtenden Kranz um seinen Kopf.

de.wikipedia.org

In seinen ausgesprochen farbenfrohen und leuchtenden Landschafts- und Blumenbildern ist der impressionistisch-pointillistische Einfluss seiner Pariser Studien erkennbar.

de.wikipedia.org

Der Hals ist leuchtend grün und geht am Mantel in ein dunkles Grün über.

de.wikipedia.org

Die Fassaden der Kirchen wurden oft in leuchtenden Farben angestrichen.

de.wikipedia.org

Die leuchtend gelblichgrüne Blattspreite ist 6 Zentimeter lang und 1 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die leuchtend rötlich rosafarbene Blütenhülle ist 20 bis 25 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Oberschwanzfedern sind von einer leuchtend blauen, der Unterbauch und die Unterschwanzfedern hingegen von einer leuchtend roten Färbung.

de.wikipedia.org

Die bauchigen, leuchtend roten oder orangefarbenen Blüten stehen an 1 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Ihre Kleidung wurde in leuchtenden, bunten Farben gemalt.

de.wikipedia.org