leichtgläubig в PONS речника

Преводи за leichtgläubig в немски»български речника

leichtgläubig ПРИЛ

leichtgläubig

лековерен

Преводи за leichtgläubig в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

доверчив (-а)

leichtgläubig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dies sei möglich, da es keine Opposition im Parlament gebe und die Medien leichtgläubig seien.

de.wikipedia.org

In den Verfilmungen wird er oft als einfältig, hochmütig, verfressen und leichtgläubig dargestellt.

de.wikipedia.org

Dadurch leicht beeinflussbar und leichtgläubig, seien sie zu hohen Ausgaben für Kurse, Bücher und Medikamente genötigt worden.

de.wikipedia.org

So erwähnte er die Steuerproblematik mit keinem Wort und machte ausschließlich Osbert sowie die leichtgläubige Masse der Bevölkerung für die Unruhen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Sie stellen sogar eine Sorglosigkeit und Nachlässigkeit seinerseits in geschäftlichen Angelegenheiten sowie ein leichtgläubiges Vertrauen in Vertragspartner fest.

de.wikipedia.org

Ihre leichtgläubigen Eltern akzeptieren anfangs auch die merkwürdigen Erklärungen.

de.wikipedia.org

Er nannte sie „die Zeit des leichtgläubigsten Anarchismus, die Zeit ohne Sinn für Staat und Recht“.

de.wikipedia.org

Das leichtgläubige Opfer schöpfte keinen Verdacht, „verlieh“ auf diese Weise ihr gesamtes Vermögen und nahm sogar Hypotheken auf.

de.wikipedia.org

Damit hat der Schwarzkünstler die leichtgläubige Kaiserin um den kleinen Finger gewickelt.

de.wikipedia.org

Er galt als leichtgläubig, was von anderen vielfach ausgenutzt wurde.

de.wikipedia.org