kurzum в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Kurzum, der Film nehme sich selbst nicht ernst.
de.wikipedia.org
Er sei kurzum „[v]irtuos wie die Musik des großen Romantikers.
de.wikipedia.org
Der damalige Turmbau in seiner modernen Formgebung wurde weithin als ortsfremd, ungewohnt, kurzum als Fremdkörper im Zusammenhang mit dem mittelalterlichen Baukörper der Kirche empfunden.
de.wikipedia.org
Kurzum: Ein Desaster folgt dem nächsten.
de.wikipedia.org
Es handle sich kurzum um einen „[k]lasse Film um eine Frau mit Klasse“.
de.wikipedia.org
Diese gewaltige herrliche Sportplatzanlage, das warme sonnige Wetter, die gewaltige Zuschauerkulisse, kurzum, das alles waren Momente, die von der Mannschaft selbst überwunden werden mußten“.
de.wikipedia.org
Dabei sollen Messwerte, Steuerzeichen, Statusmeldungen, Alarme, kurzum jegliche Art von Prozessdaten zwischen Geräten und Netzwerken ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Gemeint ist die Fähigkeit, visuelle Phänomene zu fixieren, bevor sie vom Gehirn benannt und der pragmatischen Ordnung zugeführt sind, das kurzum, was gemeinhin als künstlerisches Sehen bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Kurzum: Gewissheit hat man bis zum Ende nicht.
de.wikipedia.org
Soziale Gedächtnisse sind somit die maßgebende Instanz der Entwicklung des individuellen wie kollektiven Zeitbewusstseins – kurzum: Ohne soziale Gedächtnisse gibt es weder Zeit noch Wissen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "kurzum" на други езици

Дефиниция на "kurzum" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени