kraftlos в PONS речника

Преводи за kraftlos в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за kraftlos в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

kraftlos Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er setzte sich kraftlos auf den Stuhl
седна безсилен на стола

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Darüber hinaus klingt die Stimme heiser und kraftlos.
de.wikipedia.org
Es bedeutete ursprünglich vor allem „Schwäche“ oder „Schwachheit“, abgeleitet von mittelhochdeutsch kranc mit Bedeutungen wie „schwach, kraftlos, hinfällig, geschwächt“.
de.wikipedia.org
Zeitgenossen schildern ihn nach der Krankheit als kraftlos, schläfrig und melancholisch, ja sogar depressiv.
de.wikipedia.org
Wäre dies ein neues Gebot, das die früher angedrohte Vergeltung aufhebt, dann wäre es kraftlos und würde völlige Rechtlosigkeit bewirken.
de.wikipedia.org
Allerdings verließen die Musiker damit ihnen bekanntes Terrain, weshalb einige Lieder kraftlos klingen.
de.wikipedia.org
Ihr linker Arm hängt schlaff nach unten, sie selbst neigt sich kraftlos nach vorne.
de.wikipedia.org
Die kraftlose Inszenierung und die blassen Darsteller tragen diesen Klassiker der Weltliteratur zu Grabe, statt ihn neu zu beleben.
de.wikipedia.org
Die Luft hat keinen Geruch und keinen Geschmack; es gibt keinen Wind und nur sehr gedämpfte, kraftlose Geräusche.
de.wikipedia.org
Stellt sich die Unrichtigkeit des erteilten Erbscheins heraus, so muss ihn das Nachlassgericht von Amts wegen einziehen oder für kraftlos erklären.
de.wikipedia.org
Ein Tuch bedeckt seine Lenden, seine Arme hängen kraftlos herab, die Hände sind geöffnet, der Hand- bzw. die Fingerrücken ruhen auf dem Boden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "kraftlos" на други езици

Дефиниция на "kraftlos" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени