едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dagegen fragt die feministische Theologie, ob es umgekehrt überhaupt möglich sei, Theologie nicht kontextbezogen zu betreiben.
de.wikipedia.org
Eine naturgegebene Verhandlungsmacht ist bereits vor Verhandlungsbeginn existent und damit einer systembedingten (aus strukturellen oder kontextbezogenen Gesichtspunkten) gleichzusetzen.
de.wikipedia.org
Ihre Bilder sind raum- bzw. kontextbezogene Installationen zwischen Fotografie, Malerei und Architektur.
de.wikipedia.org
Eine aktuelle, quellen- und kontextbezogene Biographie, die wissenschaftlichen Ansprüchen genügt, gibt es bisher noch nicht.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, Aufgaben zu erstellen, die die Lösung überprüfen und kontextbezogene Tipps geben können, wie es weitergeht.
de.wikipedia.org
Bereits bestehende kontextbezogene, integrierte Traumabehandlung in den Herkunftsländern sind besonders wichtig.
de.wikipedia.org
Durch kontextbezogene Textwerbung können Streuverluste bei der Onlinewerbung reduziert werden.
de.wikipedia.org
Ab Version 2007 wurden in der Bedienoberfläche sogenannte Ribbons (kontextbezogene Funktions- bzw. Menüleisten) eingeführt.
de.wikipedia.org
Führende Museen halten ihre Spätromantiker im Magazin und zeigen Werke nur vereinzelt und kontextbezogen bei Sonderausstellungen.
de.wikipedia.org
Durch eine spielerische Kommentierung und eine kontextbezogene Rückmeldung findet sofort eine Fehlerkontrolle statt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "kontextbezogen" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский