kommunistisch в PONS речника

Преводи за kommunistisch в немски»български речника

kommunistisch ПРИЛ

kommunistisch

комунистически

Преводи за kommunistisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

комунистически (-а)

kommunistisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er sprach sich gegen die Teilnahme der kommunistischen Parteien an den Wahlen innerhalb der industrialisierten Länder aus, weil dies der revolutionären Entwicklung eher hinderlich wäre.

de.wikipedia.org

Hier waren die kommunistischen Parteien allerdings die unbestrittene Führungsmacht.

de.wikipedia.org

Mit einem Hirtenbrief weigerte er sich, die Kirche dem kommunistischen Regime zu unterwerfen.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis mussten die einzelnen kommunistischen Mitgliedsparteien ihre Eigenständigkeit aufgeben.

de.wikipedia.org

Das Gymnasium musste unter der kommunistischen Herrschaft 1952 schließen, wurde jedoch 1989 nach deren Ende als ungarisches Gymnasium wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des kommunistischen Regimes beschloss man 1990, die Kirche neu zu erbauen und gleichzeitig der Stadt wieder einen markanten Mittelpunkt zu geben.

de.wikipedia.org

Bis in die Anfänge der kommunistischen Zeit wurde dort vor allem Opium angebaut.

de.wikipedia.org

Die Brisanz der wirtschaftlichen Probleme, die Verschuldung und die steigende Abhängigkeit von westlichen Importen erhöhte das Unsicherheitsgefühl der kommunistischen Führung.

de.wikipedia.org

Wegen seiner kommunistischen Orientierung wurde er zur Schulung und Agitation in Kriegsgefangenenlagern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zwar unterstützte die britische Politik zunächst die zarentreuen Kräfte, doch gab es in der Arbeiterschaft starke Sympathien für die kommunistische Seite.

de.wikipedia.org