kapitalistisch в PONS речника

Преводи за kapitalistisch в немски»български речника

kapitalistisch ПРИЛ

kapitalistisch

капиталистически

Преводи за kapitalistisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

капиталистически (-а)

kapitalistisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Allerdings sei sie der Auffassung gewesen, ohne Überwindung kapitalistischer Klassenherrschaft sei eine echte Demokratie nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Nur der Kampf gegen das Lohnsystem an sich könne die Tendenz des kapitalistischen Systems aufhalten.

de.wikipedia.org

Wo die kapitalistische Wirtschaftsordnung eingeführt ist, dürfe auch die Kirche sich an der kapitalistischen Wirtschaft beteiligen.

de.wikipedia.org

Zu den Bedürfnissen und Produktion (3) schreibt er: Der kapitalistische Mensch sei abhängig vom Geld, denn ohne es könne er seine Bedürfnisse nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Das Kombinat in sozialistischen Staaten bildete das Pendant zum Konzern in kapitalistischen Staaten.

de.wikipedia.org

Die Wendezeit stellte die Bandmitglieder vor die existenzielle Frage: „Wie lebt man als Künstler im kapitalistischen System?

de.wikipedia.org

Deren Offiziere nahmen an, die Finnen würden sie als ihre Brüder und Befreier von den kapitalistischen Unterdrückern begrüßen.

de.wikipedia.org

Dies ist das absolute, allgemeine Gesetz der kapitalistischen Akkumulation.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde festgestellt, dass ein großer Teil der leitenden Kader auf sämtlichen Verwaltungsebenen kapitalistische Interessen verträten und gegen Partei und Sozialismus handelten.

de.wikipedia.org

Ein zu starker Ausbau des Sozialstaates droht das Machtverhältnis zwischen Arbeiterklasse und kapitalistischer Klasse zugunsten der Arbeiter zu verschieben.

de.wikipedia.org