intrazellulär в PONS речника

Преводи за intrazellulär в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

вътреклетъчен (-на)

intrazellular

вътреклетъчен (-на)

intrazellulär

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für den Patienten ist die intrazelluläre Belastung (Hirn, Herzmuskel etc.) von ausschlaggebender Relevanz, die mit der CO-HB-Messung nicht erfasst werden kann.

de.wikipedia.org

Die Hyphen der Huthaut enthalten nur intrazelluläres Pigment, teilweise sind sie mit öligen Exsudatbatzen besetzt.

de.wikipedia.org

Die Endzellen sind aufgeblasen und in der Regel mit einem blauen, braunen oder schwarzen, intrazellulären Pigment gefüllt.

de.wikipedia.org

Die Theca der Dinoflagellaten ist, anders als die bisher angesprochenen Formen, intrazellulär.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um in der Regel parasitisch innerhalb der Wirtszellen (intrazellulär) lebende Bakterien.

de.wikipedia.org

Als Wirtszelle wird eine lebende Zelle bezeichnet, die von einem Virus, einem intrazellulären Bakterium oder einem intrazellulären Parasiten infiziert werden kann.

de.wikipedia.org

Damit werden letztendlich intrazelluläre Signalkaskaden beeinflusst, die für die Wirkungen/Nebenwirkungen verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist grobfaserig und hat einen geringen Anteil an intrazellulär eingelagertem Fett.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine zu hohe intrazelluläre Salzkonzentration verhindert.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein ausschließlich innerhalb von Zellen lebende (obligat intrazelluläre) Bakterium, das eine Untergruppe der weißen Blutkörperchen, die Granulozyten, befällt.

de.wikipedia.org