interpretieren в PONS речника

Преводи за interpretieren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за interpretieren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

interpretieren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw falsch interpretieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch bestimmte Eigenschaften des männlichen Körpers werden vielfach als Sinnbild von Männlichkeit interpretiert.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen Gedanken der Vorlage werden wiedergegeben, ohne sie zu verändern oder zu interpretieren.
de.wikipedia.org
Dazu wurden häufig umfangreiche juristische Stellungnahmen verfasst, in denen nicht eindeutige Gesetzesvorgaben so interpretiert wurden, dass sie zu Lasten des Antragstellers ausgelegt werden konnten.
de.wikipedia.org
Gemeinwohl wird in dieser Sicht als eine Voraussetzung und Ressource für gelingendes Leben interpretiert.
de.wikipedia.org
Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.
de.wikipedia.org
Der schlichte, nach oben sich linear verjüngende Stahlfachwerkturm kann als modern interpretierte Reminiszenz an den Eiffelturm verstanden werden.
de.wikipedia.org
Verschiedentlich werden solche Rechte in den Artikeln 7 (Recht auf Sicherheit) und 15 (Gleichheit) interpretiert.
de.wikipedia.org
Da sie als Schnittpunkte von parallelen Geraden interpretiert werden können, entfällt in der projektiven Geometrie die Unterscheidung zwischen parallelen und nicht parallelen Geraden.
de.wikipedia.org
Im Nordosten der Siedlung gab es zwei Erdwerke, deren Funktion nicht eindeutig ist, die aber als Schutz vor Hochwasser interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Dabei sollen Sachverhalte der Vergangenheit anhand von Quellen aufgedeckt und interpretiert werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "interpretieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский