hufeisenförmig в PONS речника

Преводи за hufeisenförmig в немски»български речника

hufeisenförmig ПРИЛ

hufeisenförmig

с форма на подкова

Преводи за hufeisenförmig в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

подковообразен (-на)

hufeisenförmig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In einer nächsten Erweiterung wurde der sogenannte Ministerflügel als Bürotrakt an der Stirnseite des Plenarsaals angefügt, ein auf Stützen gestellter, hufeisenförmiger Anbau.

de.wikipedia.org

Das typische Fraßbild ist eine hufeisenförmige Mine, bei der sich die Raupe über Blattspitze zur gegenüberliegenden Seite der Blattmittelrippe durchfrisst.

de.wikipedia.org

Die hufeisenförmige Anlage besteht aus den doppelstöckigen, überdachten Rängen der Haupt- (West) und der Gegentribüne (Ost) sowie der Hintertortribüne im Norden.

de.wikipedia.org

Ein zweiter hufeisenförmiger Zaun umschloss im Norden, von Tor zu Tor, den Vorhof.

de.wikipedia.org

Im Osten schließt sich eine etwas in der Breite reduzierte hufeisenförmige Apsis an.

de.wikipedia.org

Den Namen hat die Hufeisen-Azurjungfer dem hufeisenförmigen schwarzen Mal, das auf dem zweiten Hinterleibssegment des Männchens zu finden ist (Bild 7), zu verdanken.

de.wikipedia.org

Danach zwängt sich der Fluss durch eine klammartige Engstelle, die nach einer hufeisenförmigen Felsvertiefung über der Wand auch selbst als Mangtritt bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Auf der Südostseite ist ein großer, hufeisenförmigen Sandstrand, der Storsand.

de.wikipedia.org

Sie hat einen viereckigen Gebetsraum und eine hufeisenförmige Apsis.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Mottenanlage ist noch der ovale kegelstumpfförmige Turmhügel mit hufeisenförmig umlaufendem Wall erhalten.

de.wikipedia.org