herumziehen в PONS речника

herumziehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

um etw herumziehen
обикалям около нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er muss mit einem trockenen Ast als Kopfkissen bettelnd herumziehen, bis daraus drei grüne Zweige sprießen würden.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurden die Stoßstangen nicht mehr um die Kotflügel herumgezogen, sondern an den Ecken mit schwarzen Kunststoffkappen versehen.
de.wikipedia.org
Die Vordersitzlehnen waren breit und nach vorne herumgezogen, um den Zusammenprall von Fahrer und Beifahrer bei einer seitlichen Kollision zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Hände greifen nach Pinienzapfen und bilden eine Girlande, die sich um das ganze Kapitell herumzieht.
de.wikipedia.org
Und man darf nur um eine Ecke herumziehen, wenn der Spielstein tatsächlich darum herumgeschoben werden kann, ohne andere Steine dafür wegschieben zu müssen.
de.wikipedia.org
Ich wusste nicht, dass mein Sohn mit den ḫapiru-Männern herumzieht.
de.wikipedia.org
Zum Modelljahr 1968 wurde das Muster der Kühlervergitterung um die vorderen Kotflügelecken herumgezogen, sodass es nun in die Wagenflanken hineinragte.
de.wikipedia.org
Auch der Sockel, der sich um den ganzen Bau herumzieht, stammt aus dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Die – im Grunde unveränderten – Heckleuchten waren nun in einer schwarzen Plastikeinfassung integriert, die seitlich um die Kotflügel herumgezogen war.
de.wikipedia.org
Die Burg hatte eine massive Ringmauer, die sich um die ganze Anlage herumzog und so den Bewohnern Schutz gewährte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "herumziehen" на други езици

Дефиниция на "herumziehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени