herausreißen в PONS речника

Преводи за herausreißen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за herausreißen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

herausreißen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn aus einer Arbeit herausreißen
откъсвам нкг от работа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Rasen war verdorrt, außerdem waren Sitze und Fernseher herausgerissen und gestohlen worden.
de.wikipedia.org
Sechs Monate im Gefängnis hätten ihn aus dem Arbeitsrhythmus herausgerissen.
de.wikipedia.org
Er ließ alle eisernen Fenstergitter, die Eisentüren und Balken herausreißen und das hohe Dach und die Stiegen für den Kirchenbau abbrechen.
de.wikipedia.org
Die Schlüpflinge ernähren sich zunächst zwei Monate lang von der Haut ihrer Mutter, indem sie mit ihren Kiefern Hautteile herausreißen.
de.wikipedia.org
Um ein Übergreifen der Flammen zu verhindern, mussten Orgel, Kanzel, Bestände, Taufbecken und Altar herausgerissen werden.
de.wikipedia.org
Vier Seiten wurden aus dem Programm herausgerissen, bevor diese am nächsten Tag wieder an die Konferenzteilnehmer ausgeteilt wurden.
de.wikipedia.org
Diese drückt nun auf die Beute und bildet ein Widerlager beim Herausreißen von Fleischstücken.
de.wikipedia.org
Die Kunst sollte aus ihren musealen Zusammenhängen herausgerissen werden.
de.wikipedia.org
Meist waren es spiegelnde Strafen: so wurde dem Meineidigen die Hand abgehackt oder die Zunge herausgerissen, der Sittlichkeitsverbrecher wurde kastriert.
de.wikipedia.org
Alte Zimmerungen mussten herausgerissen und durch neue ersetzt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "herausreißen" на други езици

Дефиниция на "herausreißen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени