heraufbeschwören в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Beim Ausbau des britischen Fernbahnnetzes wurden teilweise von konkurrierenden Gesellschaften parallele Strecken für dieselben Verkehrsbeziehungen gebaut, was deletäre Wettbewerbe heraufbeschwor.
de.wikipedia.org
Das Abpflücken der Blumen soll allerdings Gewitter heraufbeschwören.
de.wikipedia.org
Dadurch sollen durch Musik inspirierte Emotionen heraufbeschwört werden, eine Anspielung auf die beiden Musikhochschulen in der Nachbarschaft.
de.wikipedia.org
Unter dem Eindruck der noch frischen Erinnerungen an das Täuferreich wollten weder die Bischöfe noch die Landesstände einen erneuten Konflikt zwischen Katholiken und Protestanten heraufbeschwören.
de.wikipedia.org
Sie kann die Wahrnehmung der Menschen beeinflussen und Illusionen heraufbeschwören.
de.wikipedia.org
Sie ist zunächst nicht sonderbegabt, entdeckt aber mit der Zeit, dass sie Illusionen heraufbeschwören kann.
de.wikipedia.org
Der Gegenstand löst den schlimmsten Alptraum ihres Lebens aus, da er in ihrem Kopf die letzten Minuten im Leben des Besitzers heraufbeschwört.
de.wikipedia.org
Diese sollen Irrlichter heraufbeschwören oder sich in solche verwandeln, um dann den Menschen gezielt zu schaden.
de.wikipedia.org
Er wollte das Ultraböse heraufbeschwören, was die Ninjas mit Zerstörung des Elementarnexus verhindern konnten.
de.wikipedia.org
Nur Priester (oder Menschen mit priesterlichen Funktionen) können diese Kräfte in einer für die Gemeinschaft heilbringende Form freigeben, während Unbefugte nur allgemeines Unheil heraufbeschwören würden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "heraufbeschwören" на други езици

Дефиниция на "heraufbeschwören" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени