höchstpersönlich в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Höchstpersönliche Rechte sind so eng mit einer bestimmten Person verknüpft, dass nur diese sie als Rechtsträger geltend machen kann.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich zum Sheriff wählen, um höchstpersönlich Ordnung zu schaffen.
de.wikipedia.org
Die eigene höchstpersönliche Gewissensentscheidung schütze keine aktive Werbung (Propaganda) für ein bestimmtes Handeln anderer.
de.wikipedia.org
Höchstpersönliche Rechte sind auch für eine Stellvertretung nicht zugänglich, sondern müssen durch den Rechtsträger selbst ausgeübt werden.
de.wikipedia.org
Zum Sondergut zählen die Gegenstände eines Ehegatten, die nicht durch Rechtsgeschäft übertragen werden können (höchstpersönliche Rechte, z. B. ihm zustehende beschränkte persönliche Dienstbarkeiten).
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein höchstpersönliches Recht, das nicht übertragen werden kann.
de.wikipedia.org
Bei Eingriffen in höchstpersönliche Rechtsgüter können der Verletzte bzw. seine Angehörigen als Nebenkläger auftreten.
de.wikipedia.org
Bei höchstpersönlichen Rechtsgütern wurde zudem gefordert, dass sich die Tat gegen denselben Rechtsgutsträger richtete.
de.wikipedia.org
Höchstpersönliche Ansprüche müssen von dem Rechtsträger selbst im Verwaltungsverfahren oder im Gerichtsprozess geltend gemacht werden (Prozessführungsbefugnis).
de.wikipedia.org
So muss er letztlich höchstpersönlich ran und seinen eigenen Körper riskieren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "höchstpersönlich" на други езици

Дефиниция на "höchstpersönlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени