größtes в PONS речника

Преводи за größtes в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

мажоритарен пакет акции

größtes Aktienpaket

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nach Kriegsende war sein größtes Interesse der Wiederaufbau der Lebensversicherung, deren Vorstandsvorsitz er 1945 übernahm und bis 1969 innehatte.

de.wikipedia.org

Als größtes Exekutivorgan der Organisation überwacht sie die Aktivitäten der 19 spezialisierten internationalen und der drei angeschlossenen Kommissionen.

de.wikipedia.org

Sein größtes Verdienst ist es, der stagnierenden bulgarischen Kirchenmalerei neue Inspiration gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Sein größtes Verdienst ist ein Protokoll zur Flugeigenschaftsvermessung, das verschiedene durchzuführende Flugmanöver zur Aufnahme von Schieberollmomenten, Kurvenwechselzeiten, Längsstabilität und vielem mehr beinhaltet.

de.wikipedia.org

Als größtes Unglück kam 1846 ein Großfeuer auf der Farm hinzu, das einige (unversicherte) Gebäude in Schutt und Asche legte.

de.wikipedia.org

Sie nannte die Heirat in ihrer Autobiografie ihr größtes Gut, er befand, dass sie ihn oft irritiert, aber nie gelangweilt habe.

de.wikipedia.org

Er suchte ein größtes gemeinsames „Maß“ zweier Strecken: eine dritte Strecke, sodass die Länge der beiden ursprünglichen Strecken Vielfache der Länge der dritten Strecke sind.

de.wikipedia.org

Durch Bauernlegen wandelten die Mönche die Hofsiedlung in ihr größtes Vorwerk um.

de.wikipedia.org

Geruchs- und Geschmacksnerven haben andererseits Kopplungen zum Verdauungssystem, das als größtes vegetatives Organsystem anzusehen ist.

de.wikipedia.org

Ihr größtes Problem ist die mangelnde Motivation der Gremienmitglieder zur Mitarbeit, weswegen die Publikationen mitunter recht unregelmäßig erscheinen und die Artikel von minderer journalistischer Qualität bleiben.

de.wikipedia.org