größeren в PONS речника

Преводи за größeren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за größeren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
in größeren Mengen
in größeren Mengen kaufen
възголям (-я̀ма)
крупен (-на)
Groß-
крупен (-на)
обемен (-на)

größeren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ab 1853 wendete man sich dem Schiffbau zu und wuchs bald zu einer der größeren Werften für Schaufelraddampfer heran (Schiffe dieser Bauart wurden noch bis 1910 von Pusey & Jones gefertigt).
de.wikipedia.org
In einem solchen Umfeld können geringfügige genetische oder Umwelt-Anstöße das System Entwicklung mithilfe von Schwellenwerteffekten und vermittels dessen hoher Integrationsfähigkeit zu größeren Variationen verhelfen.
de.wikipedia.org
Bisher wurde angenommen, dass es die relativ kleine RNA-Polymerase war, die sich während der Transkription entlang der vergleichsweise größeren DNA-Vorlage bewegt.
de.wikipedia.org
Sie hatten dort eine Fangemeinde, ohne größeren kommerziellen Erfolg zu haben.
de.wikipedia.org
Bei größeren Gewässern reicht es nicht, nur Rettungsschwimmer zur Absicherung bereitzustellen.
de.wikipedia.org
Moderne Gulaschkanonen sind mit vielen bodenständigen Arbeitsmaterialien ausgestattet und ermöglichen die Zubereitung relativ hochwertiger Speisen in größeren Mengen.
de.wikipedia.org
Eine Verdoppelung der Lebensarbeitszeit in spezialisierten technischen Berufen entsprach einer Verdoppelung der Facharbeiter, wobei der Zugewinn wegen der größeren Erfahrung der älteren Fachkräfte in Wirklichkeit noch größer ausfiel.
de.wikipedia.org
Führungskräfteentwicklung wird in größeren Firmen als Lernprozess in einer meist geschlossenen Gruppe gestaltet.
de.wikipedia.org
Alle Pflanzenteile sind aufgrund des Gehalts an Calciumoxalat – insbesondere für Kleinkinder und Haustiere – giftig, wenn sie in größeren Mengen verzehrt werden.
de.wikipedia.org
Auf größeren Yachten werden Winschen von einem Elektromotor oder hydraulisch angetrieben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский