gestaltender в PONS речника

Преводи за gestaltender в немски»български речника

I.gestalten <ohne ge-> ГЛАГ прх

gestalten (a. Bildhauerei)

оформям

gestalten (entwerfen)

нахвърлям

gestalten (Programm)

съставям

gestalten (Schaufenster)

подреждам

gestalten (einrichten)

създавам

gestalten (Freizeit)

организирам

gestalten (schöpferisch gestalten)

творя

gestalten (schöpferisch gestalten)

сътворявам

II.gestalten <ohne ge-> ГЛАГ рефл

gestalten sich gestalten:

sich gestalten

развивам се

Индивидуални преводни двойки

gestaltender Verwaltungsakt

преобразуващ индивидуален административен акт

Преводи за gestaltender в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

изобразявам

gestalten

благоустройвам

baulich gut gestalten

гротескни образи

groteske Gestalten

разнообразявам храната си

sein Essen abwechslungsreich gestalten

редя витрина

ein Schaufenster gestalten

изграждам

gestalten

оформям (придавам форма)

gestalten

преобразуващ административен акт

gestaltender Verwaltungsakt

gestaltender Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gestaltender Verwaltungsakt

преобразуващ индивидуален административен акт

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zu unterscheiden ist ferner zwischen reaktiver und gestaltender Medienpolitik.

de.wikipedia.org

Im Dienstrecht ist die Ernennung ein rechtsbegründender und -gestaltender, mitwirkungsbedürftiger und formpflichtiger Verwaltungsakt, durch den ein Dienstverhältnis begründet oder (wesentlich) verändert wird.

de.wikipedia.org

In der Gruppe "parallel" haben sich die Vertreter verschiedenster Berufszweige mit vorherrschend kreativ-gestaltender Orientierung zu einer losen Zusammenarbeit gefunden.

de.wikipedia.org